Queridos Feligreses y Amigos;
En el día de hoy cuando celebramos la Fiesta de la Epifanía les escribo para agradecerles a todos aquellos que hicieron nuestra celebración de la Natividad tan maravillosa.
La Misa de Familia, la Noche Buena, la Misa de Media Noche a las 11:00 pm así como en el día de Navidad la Misa al Amanecer (8:30 am) y la Misa de Navidad (11:00 am) fueron todas muy especiales.
A Tina Silvestre, el Coro Juvenil, Gregory D'Agostino y el Coro de la Parroquia, el Spanish choir, sus voces todas tan lindas que nos permitieron a todos cantar y, de hecho, rezar dos veces! A todos los que sirvieron en el Altar: los lectores que tan eficientemente proclamaron la Palabra (tal como lo hacen en cada celebración); los Ministros de la Eucaristía quienes nos ofrecen el Cuerpo y Sangre del Señor con tanta dignidad y gracia; nuestros ayudantes en el Altar que enfatizan nuestros ruegos; mi especial agradecimiento a Kimberley LaMarque, Brian Fallon, y Marion Hosang quienes con tanta fe y buena voluntad apoyan estos ministerios. A quienes saludaron a nuestros feligreses cuando llegaban y les ofrecían programas así como a nuestros acomodadores, siempre tan fieles, muchas gracias.
La Iglesia y la Rectoría fueron decoradas por Juliet Tran y Lucia Martinez y sus hijos Juan y Luis. Y todo fue hecho con mucha tranquilidad: imprimir los programas, doblarlos y ocuparnos de las necesidades de muchos, todo fue hecho con eficiencia por los miembros del personal de nuestra Rectoria: Donna de Solis, Martha Montalvo, Meg de Mercado, y Matt Collins. Gracias. Y nuestro personal de mantenimiento hizo todo lo posible para que nuestra Iglesia brillara.
Mi agradecimiento a los Sacerdotes Fred y Alexis con quienes comparto mi ministerio en Blessed Sacrament. Y a ustedes, es un honor servirles como su Pastor. Gracias también por su generosidad durante la Navidad. Recibimos $3,274.00 para cubrir el costo de las flores y hasta la fecha, hemos recibido $116,739.00 para nuestra colecta de Navidad.
En esta fecha de la Epifanía la cual nos enseña que el mensaje de Jesús no es solo para algunos sino para todos, recemos por la paz y que haya justicia verdadera en nuestra ciudad. Coloquémoslo en el lugar de otros antes de emitir palabras de condena. Que aunque no estemos de acuerdo debemos respetar el derecho de cada uno a expresar diferentes ideas.
Roguemos por la Paz.
Fr. Duffell
FLORES NAVIDENAS
Las flores que decoran el santuario para la Navidad han sido ofrecidas en memoria de y por las intenciones de las siguientes:
Yvette Arce+, Regina Armstrong+, Renee Barett+, Marie Therese & Raymond Barrau+, Jerald & Lonnie Bartley+,
Alethia Bell Davis+, Ms. Alice Berger+, Anton & Anton Blom+, James & Annie Bogue+,
Borgia Families, Maureen Brennan+, Theresa & Constance Brennan+, Florence Brennan+,
Bernadette Brett+, Marcelin Bretton de Remotti+, Caroline & Joseph Campachiaro+, Jimmy & Dorotea Candeloza+,
Dr. Joseph & Annette Cavallaro+, Cavner Family+, Esperanza Celino+, Benedicto Celino+, Grandma Chang+,
Juanita Chavez de Vazquez+, Gene Dowling+, John P. & Alice Duffell+, John P., Duffell, Jr.+,
Dylan Christian+, Gloria Cicha+, Mr. & Mrs. Wilbrod Clautio+, Zoila Luz Cordero+,
Pedro Cruz+, Andrew Jacob Dall+, Suzanne Daniels+, Wayne Dankert+, Salud de Vera+, Angeline DeFlorio+,
James & Dorothy Delaney+, Angelo DiGiulio+, Marie DiGiulio+, John P. Donoghue+, Gene Dowling+,
Wee Gek Eng+, Denis Evans+, George Evans+, Vicente & Demetria Fesalbon+, Flynne Family+, Eleanor Gasdaska+,
Mary Ellen Gasdaska+, Marie Gonzalez+, Lee Goodwin+, Mary & John Hanley+, Charles Hasher+, Teresa Hasher+,
Ana Lucia Hernandez+, Carolyn Hill+, Thelma Howard+, Vincent Incantalupo+, Pedro Jalandoni+,
Terri Jordan+, Yoshihide Kameshima+, Katsunari Kameshima+, Thomas Kelley+, Kisida Family+,
John Lacher+, George LaMarque+, Bryan LaMarque+, Lawrence LaMarque+, Maude Landini+,
Sr. Mary Joachim Landini+, Isidro Lee+, Annabel Lee+, Isidro Lee, Jr.+, Mr. & Mrs. Louis Lepine+,
Dr. Gary Lester+, Fr. Peter Lickman+, Livingston Family+, Int. Joanne Luccarella, John Lugano+, Sean Lugano+,
Montalvo Family, Buzz Moschetto+, Ms. Shawn Murphy+, John Murphy+,
Maureen Lyttleton Nesbitt+, Catherine & Joseph O’Hehir+, Lillian Padilla+, Robert E. Palmer+,
Sung Joon Park + and Soon Hee Park +, Bishop A. Edward Pevec+, Irene B. Powell+, Puchalla Family+, Andrew Racca+,
Gerald Rauenhorst+, Maureen & Ted Reinhard+, Erwin Remmert+, Travy Remmert+, Rosenda Robledo+, Nancy Rodriguez+,
Rossi Family+, Carole J. Russo+, Anthony Francis Russo+, Baby Santos+, Intention of Sara Martinez+,
Ann Schubeck+, Helen Scull+, Kathleen Simpson+, Donald “Papa” Slapnik+, Iola V. Smalley+,
Artemio & Maxima Soriano+, Squeri Family+, Nora Stark+, Mary Ellen Szawlowski+, Tedeschi Family+,
David Travell+, James & Regina Turner+, Gene Vahey+, Emma Valeriano+, Jose R.Vargas+,
Lupita Vazquez de Coslo+, Ventura Familias, Mel Villaruz+, Mercedes Viray+, Virgen Guadalupe,
Viscardi Family+, Anita E. Walker+, Robert E. Walker+, Walker Family+, Weeks Family+, Amiel Wehrli+,
Carlos Zenteno+, Margaret Sue Zunker+, Viola & Sal +
Por favor oren por ellos.