Queridos Feligreses y Amigos;
 
La Navidad ya se acerca y espero que para cada uno de ustedes sea un tiempo de felicidad y alegría.  La Navidad no es tiempo de sentirse triste - el Papa Francisco nos recuerda que al conocer a Jesus y estando con el, nos llena de felicidad. Y la misericordia es la puerta para este encuentro con el Corazon de Jesus.  Seamos instrumento de su Paz.
 
El Papa Francisco dijo algo muy simpatico recientemente y quiero compartirlo con ustedes durante este ano de la misericordia.  “Los críos lloran, hacen ruido, van aquí y allí.  Pero me molesta cuando un crío llora en la iglesia y hay algunos que piensan que deberían sacarlo.  El llanto de un crío es la voz de Dios; nunca los alejemos de la iglesia.”
 
 Seria descuidado de mi parte si no les pidiera considerar su regalo de Navidad a la parroquia.  Esta colecta nos permite alcanzar nuestro presupuesto. De ser posible, quisiera que pudieran contribuir $500.00 a esta colecta.  Si pueden dar mas, nos ayudaría muchísimo.  Y de no ser posible, lo que puedan contribuir sera muy apreciado.
 
Han notado el Arbol de Navidad en frente de la iglesia?  Fue donado por el vendedor de arboles de Navidad en la calle 70 y West End.  Les pido a los miembros de esta parroquia y a nuestros amigos que nos ayuden a decorar el arbol.  Traigan un ornamento, mejor si es hecho en casa y ponganlo en el arbol.
 
Encontraran en este boletín el programa de las Misas de Navidad.  Espero puedan venir a una de las Misas. A lo que estén fuera de la ciudad los recordaremos en nuestras plegarias.  Y a ello/as, les deseamos un buen viaje.
 
Nuestro agradecimiento por su generosa respuesta a la llamada del Consejo Financiero a incrementar sus donaciones.  En el ultimo fin de semana notamos un aumento significativo.  Gracias a todos. 
 
Roguemos por la Paz esta Navidad.
 
Padre Duffell
 
 
Flores para la Navidad.  Quisieran honrar algún ser querido esta Navidad?  Pueden hacerlo escribiendo sus nombres en un sobre y entregarlos en la rectoría.  Si así lo desean, pueden hacer una donación para las flores de la Navidad.  Sus seres queridos serán mencionados en las misas durante la Navidad.