Queridos Feligreses y Amigos;
 
El 10 de febrero es Miércoles de Cenizas.  Las cenizas serán distribuidas después de la homilia en todas las Misas: 7:30am, 9:30am, 12:10pm, 5:30pm y 7:00pm (en español).  Durante el tiempo de la Cuaresma la Iglesia nos pide reflejar un espíritu de penitencia en nuestra vida diaria a través del ayuno y la abstinencia.  El ayuno requiere que solo una comida completa se consuma durante el día.  2 comidas mas ligeras pueden consumirse para mantener nuestra energía, pero estas no deben igualar la cantidad de una comida completa.  El ayuno es obligatorio para aquellos que han cumplido la edad de 18 y continua hasta los 59.  La abstinencia prohibe comer carne en algunos días y es obligatoria a partir de la edad de 14 y dura toda la vida.  El Miércoles de Cenizas en un día de ayuno y abstinencia.  Habra una colecta en todas las Misas de ese día.
 
Hagamos de la Cuaresma algo real este ano.  Los 3 pilares de la Cuaresma son: la plegaria, el ayuno y el dar limosnas.  Seamos creativos: tal vez tratando la plegaria antigua de la Iglesia, “La Liturgia de las Horas”, Quizás la Cuaresma sea el mejor tiempo para tomar en serio nuestra dieta: el ayuno no es fácil pero de el obtenemos beneficios tanto de salud como espirituales.  Pienso que la mejor forma de dar sus limosnas es a través de la “Operation Rice Bowl.”  Los “Rice Bowls” serán bendecidos y distribuidos en todas las Misas de hoy.
 
Sugerimos esta plegaria para comenzar cada día de la Cuaresma:  “Señor, escucha  nuestro ruego.  Por la penitencia y el buen trabajo que nos inspiras ayudamos a controlar nuestros apetitos y a renovar nuestro espíritu.  Para preservar todo lo que has creado, ayudamos a vivir con sencillez aun cuando nuestros deseos fueran otros.  Y ayudamos a amar a nuestro prójimo aun cuando otros no nos amen.  Concédenos este deseo a través de nuestro Señor Jesucristo, tu hijo que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un Dios, por los siglos de los siglos, Amen.”
 
Les recordamos que el lunes, 21 de marzo es el Lunes de la Reconciliación.  Celebrando el Sacramento de la Penitencia es una buena forma de prepararnos para el Tridium Pascual y la celebración de la Pascua de Resurrección.  El Lunes Santo de las 3:00pm a las 9:00pm tendremos un sacerdote disponible para la celebración del Sacramento de la Penitencia.
 
En este Ano de la Misericordia roguemos por la Paz.


Padre Duffell